חג אורים שמח - BONNE FÊTE DE HANOUKA
Bonsoir les Fées,
Bonsoir mes amis Juifs de France, d'Israël, et du monde,
Aujourd'hui, c'est l'allumage de la première bougie pour la Fête juive de Hanouka ( Fête des Lumières) qui dure huit jours, je souhaite donc à mes amies(s) de Jérusalem, Myriam, Vivie, Elie, Galith, Loïc, Aschkel d'Aschkelon, Eli d'Ashdod, et aussi mon ami soldat dans Tsahal, une Joyeuse Fête de Hanouka !
Il m'est difficile de parler de Paix dans ce message, mais puisse Hashem vous bénir et vous apporter sa protection.
Traduction :
Ces bougies, nous les allumons pour les miracles, le salut et les exploits, les délivrances, les prodiges et les consolations que tu as réalisés pour nos ancêtres à leur époque, et de nos jours, par l’intermédiaire de tes saints Prêtres. Et pendant les huit jours de Hanouka, ces bougies sont consacrées (au service de D.) et nous n’avons pas le droit de nous en servir, mais nous devons uniquement les regarder, afin de rendre hommage à ton Nom pour tes miracles, tes prodiges et tes délivrances.
Pour en savoir plus sur les origines de cette fête, cliquez sur la toupie.
Je vous souhaite une belle nuit sous le regard des Anges.